Пошук дав 3 результатів

Юра
25 січня 2010, 11:34
Форум: Локалізація phpBB 3.0.х
Тема: Спільна робота
Відповіді: 2
Перегляди: 24332

Спільна робота

Привіт усім!

А чи є можливість спільної роботи над перекладом? Щоб кожен міг запропонувати зміни і бачити що змінено іншими.

Дякую.
Юра
19 липня 2008, 13:20
Форум: Локалізація phpBB 3.0.х
Тема: Дякую за якісний переклад.
Відповіді: 6
Перегляди: 38233

Re: Дякую за якісний переклад.

Тим, що повинні вживатись українські слова. Хіба що таких не існує - тоді іншомовного походження.
Юра
05 липня 2008, 17:17
Форум: Локалізація phpBB 3.0.х
Тема: Дякую за якісний переклад.
Відповіді: 6
Перегляди: 38233

Дякую за якісний переклад.

Лише недавно встановив собі phpBB 3, від якого, свого часу відрікся. Дуже приємно здивований якістю українського перекладу. Сам багато перекладав і знаю як це важко,особливо якщо робити грамотно. Є дрібні помилки (як, наприклад КіБ, замість КБ), але загалом дуже гарно зроблено, приємно читати. Ще ра...